Continue lendo para conferir!
Todo mundo hoje em dia tem a necessidade ou obrigação de, em algum momento da vida, aprender um novo idioma além do idioma materno. O intercâmbio de línguas, ideias e países, nos permitem sonhar com visitar um lugar que vemos nos livros ou que desejamos conhecer por algum motivo muito nosso - além de entender alguns termos não traduzíveis para nossa língua, capisci? E aí, precisamos aprender pelo menos o bendito do inglês, francês, italiano, alemão... E como eu estou estudando duas línguas no momento (não pense que isso é fácil pra mim ou exige menos esforço), eu vejo como uma experiência e vim dar algumas dicas que vem funcionando comigo e pode ajudar vocês.
- Estudar todo dia um pouquinho, pelo menos 10 ou 15 minutos
Para estudar as línguas, estou usando o método Assimil (um dia posso vir falar sobre ele aqui, se vocês quiserem) e existe uma frase no livro que achei exatamente o relacionamento com o idioma:
"É pela assiduidade que travamos amizade com as pessoas, e o mesmo acontece com palavras"
Você não precisa ficar horas e horas (seria ótimo! Mas na minha rotina, por exemplo, é praticamente impossível), mas se todos os dias você se comprometer com os estudos e ir avançando neles, aos poucos você vai assimilando as palavras, entonações, forma de falar, ouvir... Pode ser um pouco mais lento, porém você verá resultado. E não se torna impossível incluir na rotina. Sabe aqueles 15 minutinhos na hora do almoço? Já vai te ajudar. - Ouvir algumas músicas na língua-alvo todos os dias
Eu criei playlists no Spotify e acho que isso me ajuda muito.
Disponibilizo aqui algumas pra vocês:Inglês FácilTreinando o EspanholItaliano para aprender a ouvir - Ter um caderninho e fazer os exercícios e anotações nele
Comprei um caderno de 10 matérias (um pouco exagerada? Gosto de fazer colagens de páginas e etc.) para fazer meus estudos do Assimil e também fazer os exercícios da segunda onda e também gosto de escrever letras de músicas para aprendê-las - diz-se que a escrita ajuda na memorização e essa é a ideia com o caderninho. - Pensar e falar sozinho na língua-alvo
Sei que pode soar estranho, mas falar sozinho e tentar falar na língua que você está aprendendo ajuda muito, porque você vai ter que pensar - inicialmente, pode ser que você queira traduzir muita coisa diretamente do Português, mas depois, aos poucos, você vai começar a pensar já nas palavras da língua que você está estudando.
Comece contando algum fato do seu dia da escola, faculdade, trabalho, para você mesmo, e veja se consegue falar tal palavra e se houver dúvidas, vá procurando no Google ou mesmo crie anotações para procurar mais tarde.
Se houver algum nativo ou amigo que queira praticar para conversar, isso é ótimo. - Assistir filmes e séries na língua original
Pode parecer simples e tradicional, mas sim: aqui você terá uma quantidade grande de vocabulário de um cenário comum (ok que às vezes o cenário no filme não é tãaao tradicional assim...) além do ritmo da língua falada - que é o comumente utilizado no país em que foi gravado, ou ao menos, que todos entendem. Se atente a isso!
Essas são algumas dicas que estou utilizando e que estão super me ajudando e espero que possa ajudar a vocês também. Vocês tem alguma dica? Estudam outro idioma? Tem vontade? Qual/is?
8 Comentários
Olá!
ResponderExcluirÓtimas dicas para aprender e estudar mais.
Eu preciso praticar o que aprendi e preciso volotar a escutar músicas o que faz relembrar muita coisa.
Beijocas.
https://www.parafraseandocomvanessa.com.br/
Obrigada, Van!
ExcluirAhhh, um dia ainda começo a estudar francês. Eu fazia 5, 10 minutinhos de aula no Duolingo, é uma dica ótima também para quem quer treinar (e não tem muito tempo)! Beijo :*
ResponderExcluirVERDADE, Camila!
ExcluirMe ajuda bastante também!
Oi Pamzinha!
ResponderExcluirSe eu conseguir ficar fluente no inglês já vai ser tudo pra mim, hahah
Eu escuto muitas músicas e vejo muitas séries no idioma, então isso sempre me ajudou muito!
Bjs
http://acolecionadoradehistorias.blogspot.com
PARTIU SER FLUENTE, um dia seremos, com a fé no Pai! rsrs
ExcluirOi Pamzinha,
ResponderExcluirQueria ter seu foco, você estuda toda bonitinha, eu acho que estou velha demais para isso já... rs
Filmes e séries me ajudam DEMAIS. Acho que tudo o que sei devo a eles!
beeeeijos
http://estante-da-ale.blogspot.com/
queria eu, Ale, queria eu kkkkkkkkkk
Excluir