É Assim que Acaba: a adaptação do livro que virou filme

Conferi no último dia 15, a adaptação de É Assim Que Acaba para o cinema. E sim, esse filme está dando o que falar pelas tretas e acontecimentos recentes dos atores principais, mas fui assistir ignorando tudo isso e focando no livro que li há alguns anos. Acho que é o que eu estava precisando, sabe? Focar na história e mergulhar. 

Mas devo dizer que esse filme contém cenas de violência e gatilhos, então devo alertar.

Dito isso, continue lendo para conferir o que achei e até algumas diferenças entre filme e livro.

É assim que acaba

Lily Bloom decide começar uma nova vida em Boston e tentar abrir o seu próprio negócio. Como consequência de sua mudança de vida, Lily acredita que encontrou o amor verdadeiro com Ryle, um charmoso neurocirurgião. No entanto, as coisas se complicam quando um incidente doloroso desencadeia um trauma do passado e também, quando seu primeiro amor reaparece.

O que eu achei?

Particularmente, gostei MUITO dessa adaptação e acho que ficou bem fiel na medida do possível e algumas coisas ficaram melhor nas telinhas, trouxe os principais elementos e lembrando que foi aprovado pela autora.

 
Os personagens, por exemplo, são mais velhos e maduros no filme e deixam tudo mais crível. Aqui embaixo deixei algumas diferenças do livro para o filme se você quiser conferir, mas pode conter spoilers, então já devo avisar, caso você não queira saber esse tipo de conteúdo.

Outra coisa que achei muito interessante é algo que dá pra fazer apenas em filmes e séries: algumas cenas são construídas ou pegam o ângulo correto ou exatamente errado, de tal forma que você tem duas visões, a da vítima e do agressor, e achei genial como trouxeram isso para o filme, porque tive que reler algumas cenas no livro para realmente entender o que tinha acontecido, uma vez que isso acontece muito rápido.

E ainda algum tempo depois de ter visto o filme, confesso que me peguei lembrando e pensando no quanto não tinha identificado na hora, os gatilhos, os sinais, sabe? Achei muito interessante e infelizmente, ao mesmo tempo, muito real, pois quantas vítimas de violência doméstica e feminicídio, não passam por isso todos os DIAS?

Diferenças entre Filme x Livro (Pode conter Spoiler)

Existem sim, vou citar algumas, que vocês podem pular se não quiserem spoiler

• A idade dos personagens 
  Os personagens são mais velhos do que no livro, deixando muito mais próximo da realidade com a idade no filme alterada.
  
  
• O nome do restaurante de Atlas
  No livro é Bib's e não Root(Raiz) como no filme, sendo um acrônimo para "Better In Boston" que os personagens falavam na fase da adolescência. Aqui no filme vai a explicação de ser a raiz da planta ser o principal e ser algo que é compartilhado de Lily para o Atlas. Fica diferente? Sim, mas também tem o seu significado para a adaptação. Particularmente? Eu acho os dois bonitinhos, não consigo opinar rs
  
  
• Os biscoitos que o Atlas faz
  Ao invés de biscoitos simples, o Atlas no filme faz biscoitos de chocolate quente com marshmellow na massa. Deve ter ficado uma delícia!
  
  
• Quem conta a história de Emerson
  No livro é Ryle quem conta para Lily, no filme quem conta é Alyssa, irmã de Ryle, acredito que algumas cenas como essa, foram alteradas para também mostrar a cumplicidade e confiança entre as duas. 
  
  
• Lily contando sobre seu pai abusivo para Ryle
  No livro, Lily conta ao Ryle quando eles se conhecem no terraço, no filme, ela menciona depois da briga de Atlas com Ryle no restaurante e a cena de violência ocorrida que gerou um gatilho.
  
  
• A Proposta de Casamento de Ryle
  No filme ele faz o pedido no hospital, após o nascimento de Rylee (que não é mencionado), filho de Marshall e Alyssa. No livro, Ryle pede ela em casamento quando o Alyssa está grávida, e além disso, eles se casam em Vegas. Gente, juro que no filme achei que os pedidos dele ficaram muito "sem graça"
  
  
• Easter Eggs
  Você vai ver Ellen Degeneres na TV e Colleen Hoover, (sim a autora), na festa que Ryle e Lily estão.

E você, já conhecia a história? Quer assistir ou vai esperar chegar nos streamings?

Livros já foram resenhados aqui no blog:

• É Assim que Acaba
• É Assim que Começa